本页为参考译文，以日语原文为准。
阅读日语原文使用指南与免责声明
IBURIZ是帮助查找胆振地区信息的指南网站。本页说明使用时需要确认的事项及刊登信息的处理方式，不要求进行同意操作。
- 制定日期
- 最近修订日期
1. 使用前需要确认的事项
优惠券的使用：
查看优惠券无需认证。已公开的优惠券可以在使用期开始前展示。使用前请确认适用商品、期限及叠加条件，向店员出示屏幕后再按使用优惠券按钮。仅完成认证不会变为已使用。每张优惠券每个账户限用1次。系统不能完全识别同一人的不同账户。请勿反复出示已使用页面的截图，也不要为店内使用以外的目的按按钮。误按时请联系运营方。运营方管理员确认后取消误操作，在优惠券使用期内可以再次使用。使用记录只记录按钮操作，不证明到店、购买或成功获得折扣。折扣及是否可以叠加使用由店铺在结账时最终确认。
确认刊登信息：
活动日期、时间、费用、举办状态，商店营业时间、库存及提供内容等可能变更。使用前请同时确认官方网站、主办方、商店及地方政府等发布的最新信息。
取消、延期及变更的显示：
运营方仅在已确认范围内显示活动更新，不保证所有变更都能即时反映。
外部链接：
可能跳转到Google表单、LINE、商店、地方政府、地图、社交媒体等外部网站。链接目标的内容及个人信息处理遵循各提供者的条款及政策。
紧急情况：
IBURIZ不是紧急报警、灾害信息、医疗咨询或行政手续的官方窗口。紧急时请联系警察、消防、医疗机构、地方政府等适当窗口。
2. 刊登信息的准确性
刊登前会确认内容，但不保证信息的完整性、准确性或时效性。地方政府、行政机关、主办方或商店等有官方信息时，请优先采用各官方信息。
3. 素材的使用范围
申请刊登者应拥有刊登内容、照片、文章、标志等所需的权利或许可。提供的素材用于以下范围：
- 在IBURIZ的刊登页面、列表及搜索结果中显示。
- 为方便手机浏览而进行裁剪、缩小、生成缩略图及显示调整。
- 在LINE、社交媒体及外部入口中显示，以介绍刊登页面。
- 处理修改、删除请求及权利确认。
4. 刊登、修改及删除
刊登、修改及删除请求经内容确认后处理。基于法律、公共秩序及社会道德、权利侵害、安全性或服务宗旨，被认定不适当的信息可能不予刊登，或在刊登后修改、隐藏。
5. 免责声明
对于使用IBURIZ、刊登信息变更、使用外部网站、活动取消、延期或变更，以及刊登内容错误或延迟所造成的损害，除运营者故意或存在重大过失的情况外，运营者不承担责任。
6. 禁止事项
禁止发送虚假信息、提供侵犯第三方权利的素材、妨碍服务运营，以及违反法律、公共秩序或社会道德的行为。
7. 修订
修订本页内容时，会在网站通知，并更新最近修订日期。
8. 适用法律及管辖
本页及IBURIZ的使用适用日本法律。发生有关IBURIZ的争议时，札幌地方法院为双方约定的一审专属管辖法院。
9. 运营者
名称：株式会社Rirary
地址：北海道千歳市文京6-9-3
代表者：佐藤倫稔